My Family

( Click on the picture to view with full scale )

Ahhh. What do ya think?? Beautiful huh?? :D Ahhh Bạn thấy tuyệt không ??[:)]

Last week is my son wedding day :o) . Actually his wed was 5 years ago, but we are Roman Catholic and unfortunate his wife is a Buddhism . No problem, she went to learn the Bible after work, got baptised and finally the big day comes: they officially get married in front of God ( and us haha ).The family get the opportunity to take photo together :o). And here are some photo taken from his sister' wed 2 years ago too ;o)

Tuần trước Trưởng Nam làm lễ cưới, thật ra Trưởng Nam đã lập gia đình từ 5 năm trước cơ, nhưng gia đình Ai Gia ( ghê chưa?? Nhưng chỉ để làm oai trong nhà và để cho vui thôi, các bạn đừng chau mày nhé![;)]Và con dâu thì là theo đạo Phật, nhưng chẳng lo đau, con dâu theo học lớp Thánh Kinh và Giáo ly sau khi đi làm về, theo đạo và bây giờ 2 chau tuyên hứa thủy chung với nhau trước mặt Thiên Chúa ( Và trưóc mặt vợ chồng Ai Gia [:)] , oai chưa?? ) Cả nhà nhân dịp chụp ảnh với nhau vá Ai Gia cũng post hình Thứ nữ ngày đám cưới luôn thể

Happy family eh?? Son's own little family - Gia đình nhỏ của Trưởng Nam

My husband, son in law with my two grand child. What ' a happy scene :) -Lão gia cùng con rễ và 2 cháu nội

This is my daughter 's wedding gift : A pair of chopstick ( I bought them from Japan year ago) , its not value much about money but unvaluable about its meaning: You can't use a single chopstick to eat, just like a couple in marriage: one left and the other feel uncompleted!! -

Đây là quà cưới của Thứ nữ đặt bàn khách mời : Đôi đũa này Ai Gia mua từ Nhật năm trước, về giá trị kinh tế chẳng có gì, nhưng ý nghĩa thì sâu sắc: Đũa lẻ đôi như chim lẻ bạn, các bạn nhỉ?? [:)]

This is the bridal party. Aren't they soooo beautiful ??And the picture' from my daughter 's wed -

Đây là Cô dâu và Các Cô phụ dâu. Rực rỡ cả khung trời Sydney ngày tháng 10

Our first step into the journey

( Click on the picture to view with full scale )

Wow we 're now officially retire . How sweet - you may think. To me, the sweetest thing about retire is now we can travel our own pace,whenever we like to go . But the fine print of this line is our financial :o) No worries, we saved - we go - we enjoy!! then the circle will start over again.
Now, we start our first step....

Wow chúng tôi đã chính thức được về hưu. Thật tuyệt vời - có lẽ bạn nghĩ thế. Đối với chúng tôi, điều ngọt ngào nhất khi đựơc nghỉ hưu là chúng tôi có thể đi du lịch theo khả năng của chúng tôi, bất cứ lúc nào chúng tôi thích . Rối rắm là vấn đề tài chánh !!Nhưng không lo, chúng tôi tiết kiệm, chúng tôi du hành và chúng tôi tận hưởng, và vòng luẩn quẩn lại bắt dầu!! Bây giờ chúng tôi bắt đầu cuộc hành trình....